2-D optical coordinate measurement